【frank】Purevolume二日酔いに利くレシピ

Purevolumeの聖パトリックの日対策！二日酔いに利くレシピ（フランク編）

取材者：Purevolume
翻訳：@postmcrjapan

Frank Iero

関係者各位

聖パトリックの日にたくさんのあんたらが居酒屋をハシゴして大恥をかくつもりだろう。しかし、今年の聖パトリックの日は今週のど真ん中でして、次の朝までちゃんと現実に戻れるような応急処置が必要であろう。でも大丈夫！俺にはぴったりのレシピがあるさ：ゼウスジュースだ！あれ？ゼウスジュースっていったい何なのかって？もちろん、神々が飲むネクターさ。レシピ通り作れば次の日は元通りだ！

ゼウスジュース

液キャベ・・・１カップ
生食用カキ・・・3個
1980年のOakland AthleticsのレフトRickey Hendersonさんの脇毛・・・2本
Home AloneのVHS・・・1本

全てをミキサーに入れて撹拌。

次は

Sankaのインスタントコーヒー・・・1袋
フィラデルフィアクリームチーズ・・・2箱

をミキサーに入れてからThundercatsの好きなキャラクターの名前をミキサーにささやき、撹拌。

完成したゼウスジュースをすぐに捨ててピザを注文すること。では良い聖パトリックの日！あんたらの肝臓に神様が慈悲を贈りますように。xofrnk