【Ray】Walking In Circles歌詞和訳

Walking In Circles

歌詞：ray toro

翻訳：@postmcrjapan
動画制作：@shelly1904

LOVERS DANCE THROUGH THE TREES

恋人たちが木々の間で踊って

SPARKLING LIKE ATOM BEAMS

原子ビームのようにキラキラと輝く

A CALM WIND BLOWS

穏やかな風が吹いて

COOL AS SNOW

雪のように冷たい

HOLDING HANDS

手をつないだまま

LIFT UP MY SUNKEN HEART

僕の沈んだ心を持ち上げてくれる

YOU FILL ALL THE MISSING PARTS

なくしたパーツを全て見つけてくれる

LIKE NO ONE I'VE KNOWN

今まで出会った人とまったく違うんだ

WITHOUT YOU

キミがいないと

I'M WALKING IN CIRCLES

俺はグルグル歩いてるだけさ

SAY I DO

I Doって言って

I'LL WALK IN CIRCLES

グルグル歩くさ

TOGETHER WITH YOU

キミと一緒に

LOVE IS A MYSTERY

愛はミステリー

FINALLY FOUND THE KEY

やっとそのカギを見つけたのさ

TO A SAFE PLACE

安全な場所へ

WARM EMBRACE

あたたかい腕の中へ

RING IN HAND

手に指輪を

OPEN YOUR HEART TO ME

僕に心を開いて

DARLING A KISS FOR ME

ダーリン僕にキスを

LETS STOP THE WORLD

一緒に世界を止めよう

WITHOUT YOU

キミがいないと

I'M WALKING IN CIRCLES

俺はグルグル歩いてるだけさ

SAY I DO

I DOって言って

I'LL WALK IN CIRCLES

グルグル歩くさ

TOGETHER WITH YOU

キミと一緒に