MCR終わったが、死ぬことはない
記事：Kerrang!
画像提供：@odetofrnk
翻訳：@frankierojapan
10年後、The Black Paradeへの愛情にFrankびっくり
先日はカオスだった。マイケミ再結成かいう噂が一人歩きし始めて、Kerrang.comをクラッシュさせた。しかし再結成の事実はなく、バンドからも再結成はしないと発表して、マイケミ終了後のメンバーそれぞれの音楽が好きなんだけど、再結成しないということだけでみんながまた落ち込んじゃって・・・
それで、我々は先日Frank Ieroと話す機会があったのでもちろん再結成騒動についてどう思ったか聞いてみた。
〝いまだにあんなに好きでいてくれるってほんまにクソぶっ飛んどるぐらいクレイジーじゃわ！〟と笑いながらIeroが言う。〝俺らは再リリースのことをめっちゃ頑張ったよ。しかしレーベルに渡したら、レーベルがどう発表するか分からんかったけんね。俺らが初めてあの予告動画を見た時は正直驚いたよ。でも騒動が治まったら俺らが色々話し合って、〝みんながいまだにこんなにも好きでいてくれるなんてほんますごいよね！〟って。
言葉が出ないぐらいじゃ。ほんま信じられんわ、The Black Paradeがリリースされた時に３歳か４歳だったファンが俺に〝Frankのバンドを生で見ることができなかったよ！〟とか言うんよ。〝だってキミ、今１３歳じゃけんね！〟みたいな。その中でThe Black Paradeがリリースした当時はまだ生まれてなかったファンもおるかもしれんよ？ほんまぶっ飛んどるわ。〟
ナポレオンジャケットがまだ流行るかどうか聞いてみると彼が〝おい、Kanyeもうやったろ？あの画像をどれほど見せられたことか！〟
0 件のコメント:
コメントを投稿