【FIATP】Parachutesについて（Frankのブログより）

新アルバム "Parachutes" 10/28

作者：Frank Iero
翻訳：@frankierojapan

英文はこちら

パラシュートは救命具である。死のふちから救ってくれることを当てにしている。落下であろうが、自ら飛び降りろうが、俺らを生かせてくれるのはパラシュートのみだ。人生もそう。俺らはみんなやがてやってくる最期へと落下している、あるいは急降下している。しかし家族の愛情と音楽やアートが作れることがずっと俺のパラシュートになってくれた。生きるということは時にランダムで、時に不思議なことである。人生は醜いと同時に美しい、そして唯一絶対的なのは俺らはいつか地面に衝突することだ。すさまじい速さで急降下してあっという間に終わっちゃう人はいるが、救われて景色をしばらく楽しむことができる人もいる・・・

このアルバムは俺のパラシュートのひとつだ。xofrnk